Terms of Use

Last updated: 31 October 2026

In short: Nadini lets you follow your order at a café or restaurant and get an alert when it’s ready. It’s free for customers. Your order itself is between you and the venue.

1. Who we are

Nadini (“we”, “us”) is a service run from Lebanon and available at nadini.duckdns.org. You can reach us at our contact page.

2. What the service does

When you scan a Nadini QR code at a participating venue and enter your order number, we show the order’s status and estimated time, and alert you on your phone when the venue marks it ready. Alerts can come through this web page, browser notifications, or WhatsApp if you choose it.

3. Using the service

4. Estimates and alerts

Waiting times are estimates based on the venue’s typical preparation times. Alerts depend on the venue marking your order ready, your phone’s settings, battery and internet connection, and third parties such as browser makers and WhatsApp. We can’t guarantee that every alert arrives or arrives on time. If in doubt, check with the counter.

5. Your order and the venue

The venue, not Nadini, is responsible for your food and drinks, prices, payment, quality, allergens, refunds and service. Please raise any issue with your order directly with the venue.

6. Venues using Nadini

Businesses that use Nadini must use it lawfully and only for their customers’ orders. Every new venue gets a 7-day free trial with no payment details required. After the trial, the service continues only on a paid plan, billed monthly or yearly in US dollars and payable in advance. There is no long-term contract: a venue can stop at the end of any paid period, and paid periods are not refunded once started. We may pause a venue that doesn’t renew or that misuses the service. Prices are shown on our website and may change with 30 days’ notice.

7. Availability and changes

We work to keep Nadini available and secure, but it is provided “as is” and may be interrupted for maintenance, power or internet outages, or reasons beyond our control. We may update the service and these terms. The date at the top shows the latest version, and continued use means you accept it.

8. Liability

To the extent allowed by Lebanese law, Nadini is not liable for indirect losses or for losses caused by a missed or late alert, a venue’s actions, or events outside our reasonable control. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law.

9. Intellectual property

The Nadini name, logo, design and software belong to Nadini. Venue names and logos belong to their owners.

10. Law and contact

These terms are governed by the laws of Lebanon, and the courts of Lebanon have jurisdiction. Questions: our contact page. See also our Privacy Policy.


شروط الاستخدام

آخر تحديث: 31 October 2026

باختصار: تتيح لك خدمة Nadini متابعة طلبك في المقهى أو المطعم وتلقّي تنبيه عندما يصبح جاهزاً. الخدمة مجانية للزبائن، والطلب نفسه علاقة بينك وبين المحل.

١. من نحن

Nadini خدمة تُدار من Lebanon، ومتاحة عبر nadini.duckdns.org. للتواصل: our contact page.

٢. ما الذي تقدّمه الخدمة

عند مسح رمز QR الخاص بـNadini في أحد المحلات المشاركة وإدخال رقم طلبك، نعرض حالة الطلب والوقت المتوقّع، وننبّهك على هاتفك عندما يحدّد المحل أن الطلب جاهز، عبر هذه الصفحة أو إشعارات المتصفح أو واتساب إن اخترته.

٣. استخدام الخدمة

٤. الأوقات والتنبيهات

أوقات الانتظار تقديرية بحسب أوقات التحضير المعتادة في المحل. يعتمد وصول التنبيه على تحديد المحل للطلب كجاهز، وإعدادات هاتفك وبطاريته واتصاله، وأطراف ثالثة مثل المتصفحات وواتساب، لذلك لا نضمن وصول كل تنبيه أو وصوله في الوقت المحدد. عند الشك، راجع الكاونتر.

٥. طلبك والمحل

المحل، وليس Nadini، هو المسؤول عن الطعام والمشروبات والأسعار والدفع والجودة والمواد المسبّبة للحساسية والاسترداد والخدمة. يُرجى مراجعة المحل مباشرة بشأن أي مشكلة في طلبك.

٦. المحلات التي تستخدم Nadini

على المحلات استخدام Nadini بشكل قانوني ولطلبات زبائنها فقط. يحصل كل محل جديد على فترة تجريبية مجانية لمدة ٧ أيام دون أي بيانات دفع. بعدها تستمر الخدمة باشتراك مدفوع شهري أو سنوي بالدولار الأميركي يُدفع مسبقاً. لا يوجد عقد طويل الأمد، ويمكن للمحل التوقف في نهاية أي فترة مدفوعة، ولا تُستردّ الفترة بعد بدئها. قد نوقف الخدمة لمحل لم يجدّد أو أساء استخدامها. الأسعار معروضة على موقعنا وقد تتغيّر بإشعار مسبق مدته ٣٠ يوماً.

٧. التوفّر والتعديلات

نعمل على إبقاء Nadini متاحة وآمنة، لكنها تُقدَّم «كما هي» وقد تتوقف للصيانة أو بسبب انقطاع الكهرباء أو الإنترنت أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. قد نحدّث الخدمة وهذه الشروط، ويبيّن التاريخ أعلاه آخر نسخة، واستمرارك في الاستخدام يعني موافقتك عليها.

٨. المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون اللبناني، لا تتحمّل Nadini المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو الناتجة عن تنبيه فائت أو متأخر أو عن تصرّفات المحل أو عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة. لا يحدّ أي بند هنا من مسؤولية لا يجوز حدّها قانوناً.

٩. الملكية الفكرية

اسم Nadini وشعارها وتصميمها وبرمجياتها ملك لـNadini. أسماء المحلات وشعاراتها ملك لأصحابها.

١٠. القانون والتواصل

تخضع هذه الشروط للقوانين اللبنانية، وتختص بها المحاكم اللبنانية. للأسئلة: our contact page. راجع أيضاً سياسة الخصوصية.